There's a new feature that you can use on your custom UI with eyeson-js since v1.8.6.
Picture-in-picture camera is a nice addition to screenshare presentation as it includes the presenter's camera in the screenshare.
Include picture-in-picture camera in screenshare presentations
· 3 min read
Senior Developer @ Eyeson